<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Givemeshelter &#187; #chicagoGirl</title>
	<atom:link href="https://www.givemeshelter.it/tag/chicagogirl/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.givemeshelter.it</link>
	<description>Blog sull&#039;accoglienza dei rifugiati e dei richiedenti asilo</description>
	<lastBuildDate>Wed, 08 Aug 2018 09:50:57 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=3.9.40</generator>
	<item>
		<title>Translate, la App creata con un gruppo di richiedenti asilo</title>
		<link>https://www.givemeshelter.it/translate-la-app-creata-con-un-gruppo-di-richiedenti-asilo/</link>
		<comments>https://www.givemeshelter.it/translate-la-app-creata-con-un-gruppo-di-richiedenti-asilo/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 16 Apr 2015 13:47:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[givemeshelter_admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Laboratori]]></category>
		<category><![CDATA[#chicagoGirl]]></category>
		<category><![CDATA[Alessando Bogliolo]]></category>
		<category><![CDATA[app Translate]]></category>
		<category><![CDATA[Kinodromo]]></category>
		<category><![CDATA[programmazione informatica]]></category>
		<category><![CDATA[richiedenti asilo]]></category>
		<category><![CDATA[rifugiati]]></category>
		<category><![CDATA[TCI]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.givemeshelter.it/?p=351</guid>
		<description><![CDATA[Sono bastate 8 lezioni, tenute a distanza dal prof. Alessandro Bogliolo dell’Università di Urbino, per avere il primo risultato del laboratorio di programmazione informatica per richiedenti asilo: Translate, una app di traduzione che permette di inserire contenuti nella propria lingua madre e di tradurli poi in diverse lingue tra cui l’italiano. I ragazzi sono molto fieri<a class="moretag" href="https://www.givemeshelter.it/translate-la-app-creata-con-un-gruppo-di-richiedenti-asilo/"> Read the full article...</a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_353" style="width: 630px" class="wp-caption aligncenter"><a href="http://www.givemeshelter.it/wp-content/uploads/2015/04/IMG_2386.jpg"><img class=" wp-image-353" src="http://www.givemeshelter.it/wp-content/uploads/2015/04/IMG_2386.jpg" alt="Foto di Kinodromo" width="620" height="413" /></a><p class="wp-caption-text">Foto di Kinodromo</p></div>
<p>Sono bastate 8 lezioni, tenute a distanza dal <a href="http://www.sti.uniurb.it/bogliolo/" target="_blank">prof. Alessandro Bogliolo</a> dell’Università di Urbino, per avere il primo risultato del laboratorio di programmazione informatica per richiedenti asilo: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=_JScKyP3_V8" target="_blank">Translate, una app di traduzione</a> che permette di inserire contenuti nella propria lingua madre e di tradurli poi in diverse lingue tra cui l’italiano. <span style="line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;">I ragazzi sono molto fieri del loro lavoro e lo hanno presentato con orgoglio martedì sera al </span><a style="line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;" href="http://www.kinodromo.org/" target="_blank">Kinodromo</a><span style="line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;">, prima della proiezione di </span><a style="line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;" href="http://www.chicagogirlfilm.com/" target="_blank">#chicagoGirl, the social network takes on a dictator.</a><span id="more-351"></span></p>
<p>E adesso? Adesso si cerca di trovare i fondi necessari per proseguire l’avventura avvalendosi della collaborazione di programmatori che possano incrementare la app e insegnare ai ragazzi i trucchi del mestiere. Perché l’obiettivo è duplice: da un lato creare un’applicazione funzionale che possa essere utilizzata anche come strumento per l’apprendimento della lingua italiana, dall’altro sviluppare le conoscenze informatiche e digitali dei richiedenti asilo che partecipano al progetto per renderli più competitivi sul mercato del lavoro e maggiormente consapevoli nell’utilizzo delle nuove tecnologie.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.givemeshelter.it/translate-la-app-creata-con-un-gruppo-di-richiedenti-asilo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
